News
19/03/2018
Nuovo catalogo generale Pompetravaini nella doppia lingua inglese-greco
Pompetravaini si dimostra sempre più all’avanguardia anche
per quanto riguarda la documentazione offerta al cliente. È ora infatti
disponibile il nuovo catalogo generale Pompetravaini nella doppia lingua
inglese-greco, un tessera importante che contribuisce ad arricchire la sempre
più vasta ed esaustiva gamma dei nostri cataloghi. Nella sezione Multimedia
infatti potete già consultare e scaricare la nostra documentazione in italiano,
inglese, spagnolo, portoghese, polacco, russo, tedesco, olandese, francese,
finlandese, lituano e cinese.
22/02/2018
Mazak Multiplex 6300-II Y
Possiamo annunciare che, da più di tre mesi, Mazak Multiplex 6300-II Y è operativo al 100% a
disposizione del reparto lavorazioni meccaniche della sede a Castano Primo.
Si tratta di un centro di tornitura CNC bimandrino a doppia torretta affiancato
ad un CN MAZATROL matrix 2, pensato per la produzione di lotti di medie
dimensioni, con un innovativo buffer “a carillon” che assicura massima
efficienza nei cicli non presidiati, permettendo di abbattere drasticamente i
tempi di setup.
Noi che in Pompetravaini abbiamo “il pallino per l’automazione e la
flessibilità”, non possiamo tralasciare che questo centro di lavoro sia già
stato certificato secondo i canoni dell’Industria 4.0, e quindi integrato ed
interconnesso a tutti i sistemi informatici e logistici aziendali tramite
protocollo TCP/IP, garantendoci il totale controllo e monitoraggio continuo di
questa risorsa.
Il Multiplex sarà quindi in grado di garantirci minori costi e maggior
reattività, aprendoci la strada verso nuovi piani produttivi ancor più
flessibili e in grado di poter soddisfare le vostre, e quindi anche nostre,
esigenze.
16/01/2018
Meeting agenti 2018
A fine Gennaio ’18 si svolgerà la consueta riunione annuale
che coinvolgerà tutti gli agenti di Pompetravaini.
Un’occasione importante per molteplici ragioni, che vedrà impegnati i partecipanti
per ben due giorni.
Questo evento è infatti un’opportunità sia sotto il punto di vista
professionale, per commentare l’andamento dell’anno appena trascorso,
presentare le novità, raccogliere spunti, confrontarsi su nuove idee ma anche
dal punto di vista umano con diversi momenti di convivialità dove si assapora
il piacere di incontrarsi.
18/12/2017
Novità in Pompetravaini-Bora
Alla Pompetravaini-Bora si chiude l’anno 2017 con il
completamento del progetto della nuova cabina e silenziatori per la gamma dei
soffiatori. Nel corso dell’anno prossimo verranno introdotti nel mercato.
Questi nuovi componenti garantiranno una riduzione degli ingombri e
dell’impatto sonoro permettendo notevoli risparmi ai costruttori di impianti e
agli utilizzatori finali.
22/11/2017
Quarta generazione di Travaini
La ns. Società ha inaugurato il mese di Novembre con
un’importante novità: Federico Travaini, che rappresenta la quarta generazione
della Pompetravaini, entra ufficialmente a far parte dell’azienda. Ottenuta la
laurea magistrale in ingegneria meccanica presso il Politecnico di Milano, Federico
Travaini (classe 1991) ha successivamente maturato un’esperienza triennale
presso un’azienda leader mondiale nei prodotti ad alto contenuto ingegneristico
operante prevalentemente nel settore dell’Oil & Gas. La storia di Pompetravaini
inizia nel lontano 1929, fu fondata da Carlo Travaini (senior), portata avanti
con grande merito dal figlio Mario Travaini a cui ha fatto seguito l’attuale
conduzione di Carlo Travaini, caratterizzata da grande impegno per garantire ai
nostri prodotti la massima affidabilità e la più alta qualità, puntando su
professionalità e innovazione. Ed ecco che ora, con l’ingresso di Federico,
l’azienda continuerà a crescere nel migliore dei modi dimostrando di essere un
esempio di serietà e grande solidità.